Việt
thời gian dừng
sự dừng
thời gian ủ
thời gian lưu giữ
Anh
stop time
halt
dwelling period
dwell time
dwelling time
dwell timeg
dwell
downtime
stoppage time
down time
residence out-of-sevice
retention out-of-sevice
Đức
Stoppzeit
Verweildauer
Verweilzeit
Abschaltzeit
Abbremszeit
Haltezeit
Ausfallzeit
Längere Verweilzeiten der Düse am Werkzeug können durch Abkühlung zur Pfropfenbildung im Düsenmund führen.
Thời gian dừng lại lâu hơn của vòi phun khi áp sát khuôn có thể dẫn đến việc nguyên liệu bị làm nguội và làm nghẽn miệng vòi phun.
thời gian dừng, thời gian ủ
thời gian lưu giữ, thời gian dừng
Ausfallzeit,Stoppzeit
[EN] (máy), down time, stop time
[VI] thời gian dừng
halt, stoppage time /giao thông & vận tải/
Stoppzeit /f/Đ_KHIỂN/
[EN] stop time
Verweildauer /f/CƠ/
[EN] dwell time
Verweildauer /f/KT_DỆT/
[EN] dwelling time
Verweilzeit /f/SỨ_TT/
[EN] dwell timeg
Verweilzeit /f/CT_MÁY/
[EN] dwell
Abschaltzeit /f/CƠ/
[EN] downtime
Abbremszeit /f/M_TÍNH/
Haltezeit /f/V_TẢI/
[EN] halt
[VI] sự dừng, thời gian dừng