Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

forêt
forest	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

forêt
Forst	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wald	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

forêt
forêt	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Forcer un enfant à manger	Bắt dứa trẻ phải ăn.
Forcer le sens d’un mot	Xuyên tạc ý nghĩa của một từ.
Charnière ^qui force	Bản lề chịu dựng quá nặng.
Ne force pas pendant réchauffement	Đừng cố gang quá sức khi bị kích thích. >
Ça va, vous ne forcez pas trop?	Đưọc rồi, dừng gắng sức quá dấy?
Il a tendance à forcer sur l’alcool	Anh ta có khuynh hưóng lạm dụng rưọu.
Je me suis forcé à l’avaler	Tôi cố gắng nuốt trôi cái dó.
Une forêt de lances	Một rừng giwrn giáo.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

forêt /FORESTRY/

[DE] Forst; Wald

[EN] forest

[FR] forêt

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

forêt

forêt [foRE] n. f. 1. Rừng. Forêt de sapins, de hêtres: Rừng thông, rừng sồi. Forêt galerie: ngại vật. Forcer une porte: Phá của. Bóng Forcer la porte de qqn: xồng xộc vào nhà ai mà nguòi ta không muốn. 2. Bắt ép, cuông chế, ép buộc. Forcer un enfant à manger: Bắt dứa trẻ phải ăn. Par anal. Forcer la main à qqn: Bắt ai phải làm việc gì (dù không muốn). Forcer le respect, l’admiration: Buộc ai phải kính trọng, khâm phục. 3. Thúc, cuông. Forcer un cheval: Thúc ngựa chạy nhanh. Forcer une plante: Thúc cho cây mau lớn. > SANDON Forcer une bête: Thúc đuổi con vật cho đến khi kiệt sức. 4. Vưọt quá, gia tăng. Forcer la dose: Vưọt quá liều lưọng: 5. Xuyên tạc, làm sai lệch. Forcer le sens d’un mot: Xuyên tạc ý nghĩa của một từ. IL V. intr. 1. Chịu đựng, cố gắng thái quá. Charnière ^qui force: Bản lề chịu dựng quá nặng. 2. THÊ Phí súc, cố gắng quá súc. Ne force pas pendant réchauffement: Đừng cố gang quá sức khi bị kích thích. > Thdụng.Thân Mệt, gắng súc. Ça va, vous ne forcez pas trop?: Đưọc rồi, dừng gắng sức quá dấy? 3. Thân Forcer sur: Lạm dụng. Il a tendance à forcer sur l’alcool: Anh ta có khuynh hưóng lạm dụng rưọu. HL V. pron. cố gắng, tự ép mình. Je me suis forcé à l’avaler: Tôi cố gắng nuốt trôi cái dó.

forêt

forêt [foRE] n. f. 1. Rừng. Forêt de sapins, de hêtres: Rừng thông, rừng sồi. Forêt galerie: Rừng hành lang (chạy dọc theo các con sông). Forêt dens: Rừng rậm (nhiều tầng tán). Forêt vierge: Rừng nguyên thủy, rừng nguyên sinh. Forêt sempervìrente: Rùng thuòng xanh. Forêt caducifoliée: Rừng rụng lá. 2. Bóng Nhiều vật đặt thẳng đúng giống như rùng. Une forêt de lances: Một rừng giwrn giáo.