TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Anh

planche

timber plank

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

board

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

flooring board

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

battledore

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pallette

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

border strip

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

strip check

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

planche

Holzbohle

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Kopierplatte

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Fussbodenplatte

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Bodenbrett

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Plätteisen

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Treibholz

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Ackerstreifen

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Tafel

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

planche

planche

 
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

palette

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

galant

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

Planche à voile

Ván có buồm

-Jours de planche

Thòi gian tàu dưọc cập bến dế bốc hàng hoặc dỡ hàng.

Planches hors texte en couleur

Các trang phụ bản in màu.

Une planche de salades

Một luống xà lách.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

planche

[DE] Holzbohle

[EN] timber plank

[FR] planche

planche /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Kopierplatte

[EN] board

[FR] planche

planche /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Fussbodenplatte

[EN] flooring board

[FR] planche

palette,planche /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Bodenbrett; Plätteisen; Treibholz

[EN] battledore; pallette

[FR] palette; planche

galant,planche

[DE] Ackerstreifen; Tafel

[EN] border strip; strip check

[FR] galant; planche

galant,planche /BUILDING/

[DE] Ackerstreifen; Tafel

[EN] border strip; strip check

[FR] galant; planche

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

planche

planche [piaj] n. f. I. 1. Tấm ván. > THÊ Planche à voile: Ván có buồm (để luớt trên mặt nuớc). > Planche à repasser: Ván dế là, ván dề ủi. > Planche à dessin: Ván giá vẽ. > Planche à pain: Ván dể cắt bánh, thót cắt bánh. > Loc. Bóng Avoir du pain sur la planche. V. pain. > C’est une planche, une planche à pain: Đó là một mụ gầy nhom, gầy lép kẹp. > Planche de salut: Phưong sách cuối cùng; cùng kế. 2. Faire la planche: Boi ngửa. 3. HÁI Ván để lên b' ơ, đồn leo. -Jours de planche: Thòi gian tàu dưọc cập bến dế bốc hàng hoặc dỡ hàng. 4. n. f. pl. Les planches: Sân khấu (ở nhà hát). Monter sur les planches: Lên sân khấu; biểu diễn. Brûler les planches: Diễn xuất vói tài năng dặc biêt. 5. IN Bản khắc (để in). > Par ext. Tranh in từ bản khắc. -Trang tranh (ở sách). Planches hors texte en couleur: Các trang phụ bản in màu. 6. Lóng (truòng học), Cũ Bảng đen. > Lôithòi Sự hỏi bài (bằng cách gọi lên bảng). V. plancher 2. II. Luống. Une planche de salades: Một luống xà lách.