Từ điển tổng hợp

Việt

tonalité
âm hiệu khi quay số	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
âm hiệu quay số	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
âm hiệu điện thoại	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Anh

tonalité
tone	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hue	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chroma	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
intensity	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
saturation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dialing tone	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
dial tone	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Đức

tonalité
Farbtonart	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Farbton	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Buntheit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wählton	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Pháp

tonalité
tonalité	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
couleur fondamentale	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
teinte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tonalité chromatique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
intensité chromatique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

tonalité

[DE] Wählton

[VI] âm hiệu khi quay số

[EN] dialing tone

[FR] tonalité

tonalité

[DE] Wählton

[VI] âm hiệu quay số, âm hiệu điện thoại

[EN] dial tone

[FR] tonalité

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

tonalité /SCIENCE/

[DE] Farbtonart

[EN] tone

[FR] tonalité

couleur fondamentale,teinte,tonalité,tonalité chromatique /SCIENCE/

[DE] Farbton

[EN] hue

[FR] couleur fondamentale; teinte; tonalité; tonalité chromatique

intensité chromatique,teinte,tonalité,tonalité chromatique /SCIENCE/

[DE] Buntheit

[EN] chroma; intensity; saturation

[FR] intensité chromatique; teinte; tonalité; tonalité chromatique

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

tonalité

tonalité [tonalité] n. f. I. 1. Giọng điệu Modalité et tonalité: Thể thúc và giọng diêu. 2. Cung điệu. Tonalité d’un morceau: Cung diệu của doạn nhạc. 3. Âm điệu. Une tonalité agréable: Ầm diệu thú vị. > Spécial. Am thanh kéo dài trong máy điện thoại khí ta nhấc máy, báo hiệu ta có thể quay số cần gọi; tín hiệu điện thoại. II. Màu sắc chủ đạo, sắc điệu. Tonalité triste: sắc diệu buồn bã. -Bóng Un roman d’une tonalité désenchantée: Cuốn tiểu thuyết nhuốm màu vỡ mộng. tonca V. tonka.