Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

virer
heave	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to change over	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
board the net	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
haul in	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

virer
einhieven *	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
einholen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hieven	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schaltstellung ändern	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
einhieven	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

virer
virer	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
haler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Virer une somme	Chuyến một số tiền (sang mục khác).
Virer sa cuti	Phản ứng da chuyến sang dưong tinh.
Virer à Taigre, au bleu	Chuyển sang vị chua, chuyền sang màu lơ.
Virer d’un demi-tour	Quay nửa vòng.
Virer trop court	Xoay chuyển nhanh chóng.
Epreuve qui vire	Bản ảnh chuyển màu. -Par ext.
Etoffe, couleur qui vire	vải phai, màu phai.
Cette diapositive a viré au magenta	Chiếc phim dương bản này dã chuyển sang màu đỏ.
Cutiréaction qui vire	Phản ứng da chuyển sang dương tính.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

virer /FISCHERIES/

[DE] einhieven *; einholen; hieven

[EN] heave

[FR] virer

virer /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Schaltstellung ändern

[EN] to change over

[FR] virer

haler,virer /FISCHERIES/

[DE] einhieven; einholen; hieven

[EN] board the net; haul in

[FR] haler; virer

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

virer

virer [vÌRe] V. [1] I. V. tr. 1. KTOẤN và Thdụng Chuyển khoản. Virer une somme: Chuyến một số tiền (sang mục khác). 2. ÁNH Virer une épreuve: Làm chuyển mầu một bản ảnh. Thân Virer sa cuti: Phản ứng da chuyến sang dưong tinh. Bóng Thay đổi lập trường, thay đổi phong tục... 3. Thân Virer qqn: Đuổi ai đi. 4. HÁI Kéo lên (bằng tồi, bằng máy neo hoặc tồi đứng). II, V. tr. indir. Chuyến thành, chuyển sang. Virer à Taigre, au bleu: Chuyển sang vị chua, chuyền sang màu lơ. V. intr. 1. Quay, xoay vồng trồn. Virer d’un demi-tour: Quay nửa vòng. 2. HÁI Virer de bord hay, absol., virer: Đổi hướng, chuyển hướng. Bóng, Thdụng Thay đổi quyết định, thay đối lập trương. > Thdụng Xoay chuyển, có bước chuyển. Virer trop court: Xoay chuyển nhanh chóng. 3. ÁNH Chuyển màu. Epreuve qui vire: Bản ảnh chuyển màu. -Par ext. Đổi màu, phai. Etoffe, couleur qui vire: vải phai, màu phai. ANH Cette diapositive a viré au magenta: Chiếc phim dương bản này dã chuyển sang màu đỏ. > Y Cutiréaction qui vire: Phản ứng da chuyển sang dương tính.