Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

âm ty
Âm Ty	Từ điển Tầm Nguyên Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
địa ngục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
âm phủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thế giới của người chết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

âm ty
Inferno	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erebos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erebus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hölle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hades	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Orkus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schattenreich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdn. zur Hölle wünschen (geh.)	nguyền rủa (ai)
zur Hölle mit jmdm., etw.	cầu cho (ai, vật gì) sớm biến đi, cầu cho (ai) sớm xuống địa ngục.
jmdn., etw. in den Orkus schicken/stoßen/befördem (geh.)	“khử” ai, loại trừ ai hay vật gì
etw. in den O rkus versenken/im

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Inferno /[in'ferno], das; -s (bildungsspr.)/

địa ngục; âm ty (Hölle, Unterwelt);

Erebos,Erebus /der; -/

âm ty; âm phủ;

Hölle /[’hoeb], die; -, -n (PL selten)/

(o PI ) (Rel ) địa ngục; âm phủ; âm ty;

nguyền rủa (ai) : jmdn. zur Hölle wünschen (geh.) cầu cho (ai, vật gì) sớm biến đi, cầu cho (ai) sớm xuống địa ngục. : zur Hölle mit jmdm., etw.

Hades /fhaides], der; - (griech. Myth.)/

địa ngục; âm ty; âm phủ (Unterwelt, Totenreich);

Orkus /[’orkos], der; - (röm. Myth.)/

âm ty; âm phủ; địa ngục (Hades);

“khử” ai, loại trừ ai hay vật gì : jmdn., etw. in den Orkus schicken/stoßen/befördem (geh.) : etw. in den O rkus versenken/im

Schattenreich /das (Myth.)/

thế giới của người chết; âm ty (Totenreich, Hades);

Từ điển Tầm Nguyên

Âm Ty

Âm: âm phủ, ty: chỗ làm việc quả. Ông nào mất xuống âm ty. Lục Vân Tiên