Việt
Ôn Nhu
Ôn thuận
ôn hòa
nhu mì
nhu hòa
ngoan ngoãn
Ngọt ngào
thơm ngọt
dịu ngọt
thân thiết
dễ thương
Anh
meekness
sweetness
Ôn thuận, ôn hòa, nhu mì, ôn nhu, nhu hòa, ngoan ngoãn
Ngọt ngào, thơm ngọt, dịu ngọt, ôn hòa, nhu hòa, ôn nhu, thân thiết, dễ thương
Ôn:ôn hòa, Nhu: mềm mại. Chữ nho có: ôn nhu hương. (Làng ôn hòa mềm mại). Phi Yến ngoại truyện chép: Hôm vua đến với Triệu Phi Yến, chung quanh nàng không đâu là không ấm áp êm ái, vua hết sức vui thích mới bảo rằng: " Tuổi ta đã già và đây là làng của ta đây" . Gặp cảnh ôn nhu bước chẳng rời. Thơ Cổ