Từ điển tổng hợp

Việt

ngọt ngào
ngọt ngào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dịu dàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xu nịnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nịnh hót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nịnh nọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quyến rũ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giả trá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trơn tuột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thơm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
êm ái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
du dương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ém đềm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
âu yếm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bợ đỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngọt lịm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngọt xót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưòng mật.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thơn thót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giả dối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thơn thđt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngọt xdt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xót xợt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xun xoe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ton hót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khúm núm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qụy lụy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngọt sắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngọt gắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quá ngọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngọt khé cổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngọt lịm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
h dục. süß a	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
êm đềm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
âu yém	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngon lành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dễ chịu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thơm ngọt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dịu ngọt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ôn hòa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhu hòa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ôn nhu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thân thiết	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dễ thương	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

ngọt ngào
sweetness	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

ngọt ngào
sirenenhaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ölhöffig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lieblich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
süß	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schmeichlerisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
salbungsvoll	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Glattzüngigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
glattzüngig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einschmeichelnd	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
übersüß	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Suspensorium	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine süße Kandierte	giai điệu du dương.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

sweetness

Ngọt ngào, thơm ngọt, dịu ngọt, ôn hòa, nhu hòa, ôn nhu, thân thiết, dễ thương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

salbungsvoll /a/

ngọt ngào, ngọt lịm, ngọt xót, đưòng mật.

Glattzüngigkeit /f -/

tính, sự] thơn thót, ngọt ngào, xu nịnh, nịnh hót, giả dối; xem glattzüngig.

glattzüngig /a/

thơn thđt, ngọt xdt, ngọt ngào, xu nịnh, nịnh hót, nịnh nọt; giả dối, giả đạo đúc.

einschmeichelnd /a/

thơn thót, xót xợt, ngọt xót, ngọt ngào, xun xoe, ton hót, khúm núm, qụy lụy; einschmeichelnd e Musik nhạc du dương.

übersüß /a/

1. ngọt sắc, ngọt gắt, ngọt lịm, quá ngọt, ngọt khé cổ; 2. (nghĩa bóng) ngọt xót, ngọt ngào, ngọt lịm.

Suspensorium /n -s, -hen 1) (y) cái băng đeo tay; 2) (thể thao) đồ bảo vệ bộ phận sin/

n -s, -hen 1) (y) cái băng đeo tay; 2) (thể thao) đồ bảo vệ bộ phận sinh dục. 1. ngọt; - es Wasser 1) nưdc ngọt, nưóc ăn; 2) nưóc đưòng ngọt; Suspensorium machen làm ngọt; 2. (nghĩa bóng) êm đềm, dịu dàng, âu yém, ngọt ngào, ngon lành, dễ chịu; ein Suspensorium es Kind đứa trẻ đáng yêu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sirenenhaft /(Adj.; -er, -este) (geh.)/

quyến rũ; ngọt ngào (verlockend, anreizend);

ölhöffig /(Adj.) -*• erdölhöffig. ö.lig (Adj.)/

(abwertend) ngọt ngào; giả trá; trơn tuột;

lieblich /(Adj.) (geh.)/

thơm; ngọt ngào; êm ái; du dương;

süß /[zy:s] (Adj.; -er, -este)/

(geh ) ém đềm; dịu dàng; âu yếm; ngọt ngào; du dương;

giai điệu du dương. : eine süße Kandierte

schmeichlerisch /(Adj.)/

xu nịnh; nịnh hót; nịnh nọt; bợ đỡ; ngọt ngào;