Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đóng vảy
đóng vảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh vảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem beschummeln.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có vảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đóng vỏ cứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đóng vảy .
đóng vảy .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

đóng vảy .
verschorfen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đóng vảy
beschuppen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verharschen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verschorfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
borkig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beschuppt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verkrusten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Das Profil des Vorderrades ist meist in Form von Längsrillen oder es ist in Laufrichtung pfeilförmig orientiert Diese Profilierung wirkt einer Schuppenbildung bei Verschleiß entgegen.	Gai lốp của bánh trước đa số có dạng rãnh dọc hay có định hướng dạng mũi tên theo hướng chuyển động. Loại gai lốp này có tác dụng chống lại sự đóng vảy khi hao mòn.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Wunde verharscht	vết thương đã đóng vảy.
die Wunde ist verschorft	vét thương đã đóng vảy.
ein beschuppter Fisch	một con cá có vảy.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verharschen /(sw. V.; ist)/

đóng vảy;

vết thương đã đóng vảy. : die Wunde verharscht

verschorfen /(sw. V.; ist)/

đóng vảy;

vét thương đã đóng vảy. : die Wunde ist verschorft

borkig /(Adj.) (nordd.)/

đóng vảy;

beschuppt /(Adj.)/

có vảy; đóng vảy;

một con cá có vảy. : ein beschuppter Fisch

verkrusten /(sw. V.; ist)/

đóng vỏ cứng; đóng vảy;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verschorfen /vi/

đóng vảy (vết thương).

beschuppen /vt/

1. đóng vảy (vẩy); 2. đánh vảy (vẩy); 3. xem beschummeln.