TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

đưàng vân

sợi dây

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dây nhỏ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thùng nhỏ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sợi chí

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vân

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đưàng vân

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

đưàng vân

Schnur I

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nach der Schnur I

trong một trật tự đã đặt trưóc;

es geht alles nach der Schnur I

mọi việc đều trôi chảy;

bei der Schnur I bléiben

không ra ngoài khuôn khổ; über

die Schnur I háuen

ra ngoài khuôn khổ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schnur I /f =, Schn üre u -en/

f =, Schn üre 1. sợi dây, dây nhỏ, thùng nhỏ; 2. sợi chí; 3. (mỏ) vân, đưàng vân; ♦ nach der Schnur I trong một trật tự đã đặt trưóc; nach der - lében sóng tiết kiệm; es geht alles nach der Schnur I mọi việc đều trôi chảy; bei der Schnur I bléiben không ra ngoài khuôn khổ; über die Schnur I háuen ra ngoài khuôn khổ.