Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

được tăng cường
được tăng cường	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mạnh hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
căng hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cô gắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chăm chỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cân mẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được củng cố	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên vững chắc chuyển nợ ngắn hạn thành dài hạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

được tăng cường
enhanced	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
intensified	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
reinforced	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
strengthened	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

được tăng cường
angelegentlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
konsolidieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Bei der biologischen Bodensanierung werden die natürlichen Abbauleistungen der Mikroorganismen durch technische Maßnahmen drastisch verstärkt.	Trong việc cải tổ đất sinh học, khả năng phân hủy tự nhiên của vi sinh vật được tăng cường đáng kể bằng các biện pháp kỹ thuật.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bei Reifen mit der Bezeichnung Reinforced bzw. XL, bzw. Extra Load ist der Unterbau der Reifen verstärkt.	Lốp xe với ký hiệu “gia cố” hoặc XL hay “chịu thêm tải” có lớp bố được tăng cường.
Die Bremskraft wird vom Fahrer aufgebracht und durch mechanische sowie hydraulische Übersetzung vergrößert.	Lực phanh từ tay người lái xe được tăng cường bằng tỷ số truyền lực cơ học hay thủy lực.
Die Abdichtwirkung an Flüssigkeitsdurchgängen kann durch eine Elastomerbeschichtung noch verbessert werden.	Hiệu suất bịt kín những lỗ thông chất lỏng có thể được tăng cường nhờ một lớp tráng nhựa đàn hồi.
Der erzeugte Drall kann durch maskierte Einlassventile (Bild 1, Seite 304) verstärkt werden.	Dòng xoắn được tạo ra có thể được tăng cường thêm bằng cách sử dụng thêm vách che ở xú páp nạp (Hình 1, trang 304).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

konsolidieren /[konzoli'di:ran] (sw. V.; hat)/

được củng cố; được tăng cường; trở nên vững chắc (Wirtsch ) chuyển nợ ngắn hạn thành dài hạn;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

angelegentlich /I a/

mạnh hơn, căng hơn, được tăng cường, cô gắng, chăm chỉ, cân mẫn; II adv [mộc cách] khẩn khoản, khẩn thiết, mạnh mẽ, tỉ mỉ, đi sâu.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

enhanced /toán & tin/

được tăng cường

intensified /toán & tin/

được tăng cường

reinforced /toán & tin/

được tăng cường

strengthened /toán & tin/

được tăng cường

enhanced

được tăng cường