Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

được tổ chức
được tạo thành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được tổ chức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được thành lập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

được tổ chức
formieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Bei der Backhefe ist die Erbsubstanz in 16 Chromosomen organisiert, die etwas mehr als 6000 Gene umfassen.	Ở men bánh, vật chất di truyền được tổ chức trên 16 nhiễm sắc thể với khoảng 6.000 gen.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Wie erfolgt die Organisation der Verteilung der anstehenden Arbeiten auf die Mitarbeiter und Monteure?	Việc phân phối công việc giữa nhân viên và thợ máy được tổ chức như thế nào?
Dabei ist zu beachten, dass je nach Betrieb die Teamarbeit unterschiedlich organisiert sein kann.	Ở đây, điều cần lưu ý là cách thức làm việc nhóm có thể được tổ chức khác nhau tùy theo doanh nghiệp.
Chuyện cổ tích nhà Grimm
und ihre Hochzeit ward mit großer Pracht und Herrlichkeit angeordnet.	Lễ cưới Bạch Tuyết và hoàng tử được tổ chức rất linh đình và trọng thể.
Als die Hochzeit mit dem Königssohn sollte gehalten werden, kamen die falschen Schwestern, wollten sich einschmeicheln und teil an seinem Glück nehmen.	Khi đám cưới của hoàng tử được tổ chức thì hai cô chị cũng đến phỉnh nịnh để mong hưởng phú quý.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
neue Verbände formierten sich	những liên đoàn mới được thành lập.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

formieren /(sw. V.; hat)/

được tạo thành; được tổ chức; được thành lập;

những liên đoàn mới được thành lập. : neue Verbände formierten sich