TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

đằng nào cũng thế

đằng nào cũng thế

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

củng thế thôi

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dù thé nào đi nữa

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dù sao chăng nữa.

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cũng thế thôi

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đù sao chăng nữa

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thế này hay thế khác

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dù thế nào đi nữa

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dù sao chăng nữa

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đằng nào cũng thế

ohnedem

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ohnedies

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sowieso

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ohnehin

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

du kannst es mir mitgeben, ich gehe sowieso dahin

anh có thể gửi cho tôi cũng được, đằng nào thỉ tôi cũng đi đến đấy.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sowieso /(Adv.)/

cũng thế thôi; đằng nào cũng thế; đù sao chăng nữa; thế này hay thế khác;

anh có thể gửi cho tôi cũng được, đằng nào thỉ tôi cũng đi đến đấy. : du kannst es mir mitgeben, ich gehe sowieso dahin

ohnehin /(Adv.)/

cũng thế thôi; đằng nào cũng thế; dù thế nào đi nữa; dù sao chăng nữa (sowieso);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ohnedem,ohnedies /adv/

củng thế thôi, đằng nào cũng thế, dù thé nào đi nữa, dù sao chăng nữa.