Việt
dù sao chăng nữa
vô luận thé nào đi nữa
trong bất kì hoàn cảnh nào
cũng thế thôi
đằng nào cũng thế
dù thế nào đi nữa
Đức
aufjeden fall
ohnehin
ohnehin /(Adv.)/
cũng thế thôi; đằng nào cũng thế; dù thế nào đi nữa; dù sao chăng nữa (sowieso);
dù sao chăng nữa, vô luận thé nào đi nữa, trong bất kì hoàn cảnh nào; auf