Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đốt lửa
đốt lửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mồi lửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhen lửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bỏ thêm chất đô't	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bỏ than hay củi vào lò	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đốt lửa
đốt lửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhóm lửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhen lửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đốt lửa
anmachen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
befeuern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đốt lửa
feuern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Abflammen mithilfe eines Gasbrenners ist nur ein Notbehelf, da sich dadurch die Keimzahl an Oberflächen von Glasgeräten (z. B. Pipetten, Reagenzgläsern und Kulturgefäßen) und Metallgeräten (z.B. Pinzetten, Spatel, Scheren, Pipettenbüchsen) nur vermindern lässt.	Đốt lửa bằng bếp gas chỉ là một biện pháp tạm thời, vì ở đây chỉ có thể giảm bớt số lượng vi khuẩn trên bề mặt của các thiết bị thủy tinh (như ống hút, ống nghiệm và bình nuôi cấy) và các thiết bị kim loại (thí dụ, nhíp, que, kéo, ống hút hộp).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
In Räumen, in denen sich z.B. explosive Gase bilden können ist Feuer, offenes Licht und das Rauchen ver boten.	Trong các phòng có thể phát sinh hỗn hợp dễ nổ thì việc đốt lửa, dùng đèn có lửa và hút thuốc bị cấm.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Feuer anmachen	đốt lửa lên.
den Ofen feuern	nhóm lửa lò sưởi.
eine Heizung mit Kohlen befeuern	bỏ than vào lò sưởi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

anmachen /(sw. V.; hat)/

(ugs ) đốt lửa; mồi lửa; nhen lửa (anzünden);

đốt lửa lên. : Feuer anmachen

feuern /(sw. V.; hat)/

đốt lửa; nhóm lửa; nhen lửa;

nhóm lửa lò sưởi. : den Ofen feuern

befeuern /(sw. V.; hat)/

đốt lửa; bỏ thêm chất đô' t; bỏ than hay củi vào lò (heizen);

bỏ than vào lò sưởi. : eine Heizung mit Kohlen befeuern