Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đang vận hành
đang vận hành	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đang hoạt động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đang chạy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

đang vận hành
on-line	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
in operation	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

đang vận hành
Gangsein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Ihre Prüfung ist bei laufendem Betrieb möglich und sie können Zusatzaufgaben übernehmen (Begrenzung von Regelabweichungen usw.).	Việc kiểm định có thể thực hiện khi dàn máy đang vận hành và có thể nhận thêm các chức năng phụ khác (giới hạn độ sai lệch của sự điều chỉnh).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
trombedarf der eingeschalteten Verbraucher	Nhu cầu tiêu thụ điện năng của các thiết bị sử dụng điện đang vận hành
Strombedarf der eingeschalteten Verbraucher	Nhu cầu tiêu thụ điện năng của các thiết bị sử dụng điện đang vận hành
Im Kraftfahrzeug laufen ständig eine Vielzahl von solchen Steuerungs- und Regelungsvorgängen ab. Beispiele für Steuerungsvorgänge	Trên một xe cơ giới đang vận hành, nhiều quá trình điều khiển và điều chỉnh diễn ra đồng thời.
In den Messwerteblöcken werden der oder die Knoten, die im Eindrahtbetrieb arbeiten, im Rahmen der Eigendiagnose angezeigt.	Trong khuôn khổ tự chẩn đoán, một nút mạng hay nhiều nút mạng đang vận hành một dây sẽ được thể hiện trong khối các trị số đo.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(b) mưu toan chống lại (ai, việc gì)
gegen den Minister scheint etwas im Gange zu sein	hình như đang có một âm mưu chống lại ngài bộ trưởng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Gangsein /cụm từ này có hai nghĩa/

(a) đang vận hành; đang hoạt động; đang chạy;

: (b) mưu toan chống lại (ai, việc gì) hình như đang có một âm mưu chống lại ngài bộ trưởng. : gegen den Minister scheint etwas im Gange zu sein

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

in operation

đang vận hành

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

on-line /điện/

đang vận hành