Việt
Điều phối
phối hợp
diều độ
gửi di
Anh
condition
coordinate
coordination
dispatch
Đức
härten
Berufung eines Aufsichtsführenden
Điều phối một giám sát viên
Koordination der Aufgaben.
Điều phối công việc.
Beide Prozesse sind Bestandteil des Regelkreises Qualitätsmanagement.
Hai quy trình này là nội dung của vòng điều phối quản lý chất lượng.
Zur Verringerung von Frischgasverlusten müssen diese Schwingungen aufeinander abgestimmt sein.
Để giảm hao hụt hỗn hợp khí chưa đốt, các dao động này phải được điều phối với nhau.
Bei richtiger Abstimmung muss der Kolben den Einlasskanal schließen, wenn die Frischgassäule zur Kurbelkammer zurückschwingt.
Với sự điều phối thích hợp, thì piston phải đóng cửa hút khi cột hỗn hợp khí dao động lui lại buồng trục khuỷu.
diều độ, điều phối; gửi di
phối hợp, điều phối
condition, coordinate
điều phối
härten /vt/XD/
[EN] condition
[VI] điều phối
Một phương pháp mà các nhà điều hành hệ thống quyết định số lượng sản lượng nên được lên lịch từ các nhà máy.