Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ướt hoàn toàn
ướt hoàn toàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ướt đầm đìa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm nhỏ giọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rỉ ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

ướt hoàn toàn
triefen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der Kontaktwinkel nähert sich Null,wenn eine komplette Benetzung stattfindet.	Góc tiếp xúc tiến gần đến trị số không khi xảy ra sự bám ướt hoàn toàn.
DerKlebstoff sollte die Oberfläche möglichst vollständig benetzen können und als geschlossener Film auf der Oberfläche haften.	Chất dán phải có thể bám ướt hoàn toàn bề mặt và bám dính như một lớp phim mỏng lên bề mặt.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wir trieften vom Regen	chúng tôi bị ướt đầm bôi nước mưa-, er trieft nur so von Boshaftigkeit (abwer tend): trông hẳn rất độc ác.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

triefen /['tri:fan] (st. u. SW. V.; triefte/(geh.:) hoff, geữieft/(selten:) gehoffen)/

(hat) ướt hoàn toàn; ướt đầm đìa; làm nhỏ giọt; rỉ ra;

chúng tôi bị ướt đầm bôi nước mưa-, er trieft nur so von Boshaftigkeit (abwer tend): trông hẳn rất độc ác. : wir trieften vom Regen