Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ở vị trí cuối
ở vị trí cuối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đứng CUỐỈ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở đầu bên dưới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

ở vị trí cuối
letztens	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
un	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dasUnterstezuoberstkehren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Um die harten mechanischen Lenkanschläge zu vermeiden, wird die Lenkwinkelbegrenzung durch die Software vorgenommen.	Để tránh việc vành tay lái ở vị trí cuối cùng bị va chạm cơ học mạnh, người ta giới hạn góc đánh lái qua phần mềm.
Ist die Ständerwicklung stromlos, so bleibt der Läufer aufgrund der magnetischen Wirkung zwischen dem magnetischen Polrad und dem geblechten Ständer in seiner letzten Position stehen (Rastwirkung).	Nếu cuộn dây stator không có điện, tác động từ giữa rotor với stator sẽ giữ rotor nguyên ở vị trí cuối cùng (hiệu ứng tự khóa).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Endlagendämpfung	Giảm chấn ở vị trí cuối
Drosselventile für die Endlagendämpfung	Van tiết lưu giảm chấn ở vị trí cuối
Ein hartes Anschlagen des Kolbens in dessen Endlage kann verhindert werden, wenn der Zylinder verstellbare Endlagendämpfungen besitzt.	Có thể tránh được piston dội mạnh vào vị trí cuối khi xi lanh có cài bộ giảm chấn ở vị trí cuối có thể điều chỉnh được.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er sitzt ganz unten an der Tafel	nó ngồi tận hàng cuối cạnh tấm bảng.
er sitzt am unteren Ende des Tischs	nó ngồi ở cuối bàn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

letztens /[’letstans] (Adv.)/

ở vị trí cuối; đứng CUỐỈ;

un /ten ['untan] (Adv.)/

ở vị trí cuối; ở đầu bên dưới;

nó ngồi tận hàng cuối cạnh tấm bảng. : er sitzt ganz unten an der Tafel

dasUnterstezuoberstkehren /làm ngược cả, làm đảo lộn tùng phèo. 2. ở hạ lưu, ở miền hạ; die untere Elbe/

ở vị trí cuối; ở đầu bên dưới;

nó ngồi ở cuối bàn. : er sitzt am unteren Ende des Tischs