Việt
bắt đầu chuyển động
bắt đầu di chuyển
Anh
to start up
start up
Đức
anlaufen
anziehen
Belastung auf Biegewechselfestigkeit beim Bremsen und Anfahren
Tải về độ bền mỏi với tải trọng uốn đối xứng khi xe phanh hay bắt đầu chuyển động
Zum Anfahren bleibt der Bremsdruck über maximal 2 Sekunden erhalten bis der Motor ein ausreichendes Drehmoment besitzt, um ein Zurückrollen zu verhindern.
Khi bắt đầu chuyển động, áp suất phanh được duy trì tối đa trong hai giây cho đến khi động cơ có momen quay đủ để ngăn chặn xe chạy lùi.
die Pferde ziehen an
những con ngựa bắt đầu bước đi
der Zug zog langsam an
đoàn tàu từ từ lăn bánh.
anziehen /(unr. V.)/
(hat) bắt đầu di chuyển; bắt đầu chuyển động;
những con ngựa bắt đầu bước đi : die Pferde ziehen an đoàn tàu từ từ lăn bánh. : der Zug zog langsam an
anlaufen /vi/Đ_KHIỂN/
[EN] start up
[VI] bắt đầu chuyển động
to start up /cơ khí & công trình/