Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bị mở ra
bị mở ra	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đóng lại được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị bung ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

bị mở ra
uncovered	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

bị mở ra
aufgehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Allgemeine Arbeiten am Fahrzeug sind so vorzubereiten und durchzuführen, dass der Kältemittelkreislauf des Fahrzeugs nicht geöffnet wird wie z.B. Kühlerausbau, Motorenausbau.	Các công việc thông thường trên xe, thí dụ tháo két chất lỏng làm mát, tháo động cơ, nên được chuẩn bị và thực hiện sao cho mạch môi chất làm lạnh của xe không bị mở ra.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Reißverschluss geht immer wieder auf	cái dây kéo cứ bung ra.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufgehen /(unr. V.; ist)/

không đóng lại được; bị mở ra; bị bung ra (nicht zubleiben);

cái dây kéo cứ bung ra. : der Reißverschluss geht immer wieder auf

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

uncovered

bị mở ra

uncovered /hóa học & vật liệu/

bị mở ra