Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bồ
bồ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình lang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình nhân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngưòi tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mèo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bịch.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

bồ
Bambuskorb	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bồ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Menge	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Haufen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Dulzinea	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyện cổ tích nhà Grimm
auf dem Dach sassen die Tauben und hatten das Köpfchen unter den Flügel gesteckt.	Trên mái nhà, chim bồ câu rúc đầu vào cánh lặng lẽ.
die Tauben auf dem Dache zogen das Köpfchen unterm Flügel hervor, sahen umher und flogen ins Feld;	bồ câu trên mái nhà vươn cổ, ngóc đầu nhìn quanh rồi bay ra cánh đồng,
Sie entwischte ihm aber und sprang in das Taubenhaus.	Gần đến nhà, cô gỡ tay hoàng tử ra và nhảy lên chuồng chim bồ câu.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Füllstoffen (z. B. Ruß) und Verarbeitungshilfen	:: Các chất độn (thí dụ bồ hóng) và các phụ gia
Elastomere werden häufig mit Rußteilchen verarbeitet.	Nhựa đàn hồi thường được gia công với các thành phần bồ hóng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Dulzinea /í =, -néen u -s (đùa)/

tình lang, tình nhân, ngưòi tình, mèo, bồ, bịch.

Từ điển tiếng việt

bồ

- 1 d. (cũ; vch.). Bồ liễu (nói tắt).< br> - 2 d. (kng.). Nhân tình, người yêu.< br> - 3 d. 1 Đồ đựng đan bằng tre, nứa, có thành cao, miệng tròn, rộng gần bằng đáy. Đổ thóc vào bồ. Miệng na mô, bụng bồ dao găm (tng.). 2 (ph.). Cót (đựng thóc).

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bồ

1) Bambuskorb m; bồ giáy Papierkorb m;

2) Menge f, Haufen