Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

cài chặt
cài chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gãm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghim	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghim chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gài chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
móc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
găm chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

cài chặt
aufzwecken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
stecken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
festschnallen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
umstecken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dabei muss der Gurt so fest wie möglich anliegen.	Vì thế dây đai phải được cài chặt hết mức có thể.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Abzeichen ans Revers stecken	cài một huy hiệu lên ve áo.
der Pilot schnallt sich am Sitz fest	phi công cài khóa buộc chặt vào chỗ ngồi.
- ỉestịschrau.ben (sw. V.; hat)	vặn chặt vào. íestịschrei.ben (st. V:; hat): quy định, thỏa thuận, xác định trên hợp đồng hay văn . bản (festlegen, festsetzen).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

stecken /[’Jtekan] (sw., bei intr. Gebrauch im Prät. auch unr. V.; hat)/

(Prät : steckte) ghim chặt; cài chặt;

cài một huy hiệu lên ve áo. : ein Abzeichen ans Revers stecken

festschnallen /(sw. y.; hat)/

cài chặt; gài chặt; móc [an + Dat : vào ];

phi công cài khóa buộc chặt vào chỗ ngồi. : der Pilot schnallt sich am Sitz fest vặn chặt vào. íestịschrei.ben (st. V:; hat): quy định, thỏa thuận, xác định trên hợp đồng hay văn . bản (festlegen, festsetzen). : - ỉestịschrau.ben (sw. V.; hat)

umstecken /(sw. V.; hat)/

ghim chặt; găm chặt; cài chặt;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

aufzwecken /vt/

gãm, ghim, cài chặt,