Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

còn đóng
để ở vị trí đóng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
còn đóng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không mở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không cởi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

còn đóng
zulassen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Mikroorganismen sind für den Menschen darüber hinaus von Bedeutung, denn sie	Đối với con người thì vi sinh vật ngoài ra còn đóng vai trò quan trọng, vì chúng
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Kaltschäume durchlaufen eine Vorrichtung zum Aufdrücken noch geschlossener Zellen.	Xốp nguội chạy qua một thiết bị để ép khống chế bề mặt các bọt còn đóng kín.
Bei hochelastischen Weichschäumen schließt sich häufig eine Vorrichtung zum Aufdrücken noch geschlossener Zellen an.	Đối với xốp mềmdẻo đàn hồi cao, còn có thêm thiết bị nén lênbề mặt lúc các bọt còn đóng kín.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie spielen im Pkw nur noch eine untergeordnete Rolle.	Đối với ô tô cá nhân lò xo lá chỉ còn đóng vai trò phụ.
Von hier fließt es über den noch geschlossenen Thermostat zurück zur Pumpe.	Từ đây chất lỏng chảy trở về máy bơm qua van giới hạn nhiệt còn đóng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Fenster zulassen	để cửa sổ đóng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zulassen /(st. V.; hat)/

(ugs ) để ở vị trí đóng; còn đóng; không mở; không cởi (geschlossen lassen);

để cửa sổ đóng. : das Fenster zulassen