Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chẳng
Chẳng	CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không có	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
prp cổ không	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiếu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

chẳng
sonder	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Vielleicht hat sie kein Interesse an ihm.	Có thể nàng chẳng quan tâm gì đến ông.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Gase, z. B. Ethylenoxid, Formaldehyd (Methanal), Wasserstoffperoxid	Khí, chẳng hạn như ethyleneoxide, formaldehyd (methanal), hydro peroxide
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Perhaps she would not be interested in him anyway.	Có thể nàng chẳng quan tâm gì đến ông.
For no new enterprise is new.	Bởi chẳng có việc nào thật sự mới cả.
Chuyện cổ tích nhà Grimm
Der Wolf drückte auf die Klinke, die Türe sprang auf und er ging, ohne ein Wort zu sprechen, gerade zum Bett der Großmutter und verschluckte sie.	Sói đẩy then cửa, cửa mở toang. Chẳng nói chẳng rằng sói vào thẳng giường rồi nuốt chửng bà cụ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sonder

prp (A) cổ không, chẳng, không có, thiếu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sonder /[’zondar] (Präp. mit Akk.; meist in Verbindung mit Absừakta) (geh. veraltend)/

không; chẳng; không có (ohne);

Từ điển tiếng việt

chẳng

- trgt. 1. Từ biểu thị ý phủ định như từ “không”, nhưng với ý quả quyết hơn: ớt nào là ớt chẳng cay (cd) 2. Dẫu rằng không: Chẳng chua cũng thể là chanh; chẳng ngọt cũng thể cam sành chín cây (cd) 3. Nếu không: Chẳng được ăn cũng lăn lấy vốn (cd); Chẳng chê cũng mất lề con gái (tng) 4. Không có: Chẳng ai giàu ba họ, chẳng ai khó ba đời (tng).

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Chẳng

chả, không, chẳng bao giờ, chẳng bù, chẳng bõ, chẳng cùng, chẳng cứ, chẳng cần, chẳng hạn, chẳng lẽ, chẳng mấy khi, chẳng những, chẳng qua, chẳng thà, chẳng trách, cực chẳng đã.