Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chuyện hoang đường
chuyện hoang đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyện bịa đặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyện thần thoại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyện cổ tích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyện cổ tích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyên huyền hoặc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếng lộng của thợ săn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhũng chuyện của ngưỏi đi săn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

chuyện hoang đường
Märchen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Mythe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Räubergeschichte	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sage	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Jägerlatein	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das ist nur eine Sage	đó chỉ là chuyện đền đại
(etw.) als fromme Sage ansehen	không tin (vào chuuyện gì)
es geht die Sage...	người ta nói rằng...

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Märchen /n -s, =/

1. chuyện cổ tích; 2. chuyện hoang đường, chuyên huyền hoặc.

Jägerlatein /n -s/

1. tiếng lộng của thợ săn; [biệt ngữ, ẩn ngữ] thợ săn; 2. nhũng chuyện của ngưỏi đi săn, chuyện hoang đường; [điều, chuyện] vô lí, phi lí, nhảm nhí; Jäger

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Mythe /die; -, -n (veraltend)/

chuyện hoang đường;

Märchen /[’me:rxon], das; -s, -/

(ugs ) chuyện hoang đường; chuyện bịa đặt;

Räubergeschichte /die/

(ugs ) chuyện bịa đặt; chuyện hoang đường;

Sage /die; -, -n/

chuyện thần thoại; chuyện cổ tích; chuyện hoang đường;

đó chỉ là chuyện đền đại : das ist nur eine Sage không tin (vào chuuyện gì) : (etw.) als fromme Sage ansehen người ta nói rằng... : es geht die Sage...