Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dây xoắn
dây xoắn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dây bị xoắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lò xo xoắn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

dây xoắn
torsion spring	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
spring subjected to torsion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cable-laid rope	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
helix	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spring subjected to torsion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
torsion spring	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

dây xoắn
Torsionsfeder	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der Heizdraht bleibt nach dem Verschweißen in der Muffe.	Khi hai đoạn ống được hàn với nhau, cuộn dây xoắn nung nằm lại vĩnh viễn trong lòng ống nối.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie besteht aus einer in Reihe geschalteten Regel- und Heizwendel aus Nickeldraht (Bild 2).	Bugi xông bao gồm một dây xoắn có chức năng điều chỉnh được gắn nối tiếp với một dây xoắn để xông nóng (Hình 2).
Beim Vorglühen fließt anfangs ein hoher Strom über den Anschlussbolzen und die Regelwendel zur Heizwendel.	Ở giai đoạn xông trước khởi động, trước tiên một dòng điện lớn chạy qua đầu nối dây và dây xoắn điều chỉnh để đến dây xoắn xông.
Um eine kurze Aufheizzeit zu erreichen, ist die Regelwendel verkürzt (Bild 3).	Để đạt thời gian xông ngắn thì dây xoắn điều chỉnh được rút ngắn lại (Hình 3).
v Bei verdrillten Leitungen darf der unverdrillte Teil an Steckkupplungen ein vom Hersteller vorgegebenes Maß nicht überschreiten (Bild 2).	Đoạn không xoắn tại khớp nối giắc cắm của dây xoắn không được dài hơn quy định của hãng sản xuất (Hình 2).

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

torsion spring

dây xoắn, dây bị xoắn, lò xo xoắn

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Torsionsfeder /f/CT_MÁY/

[EN] spring subjected to torsion, torsion spring

[VI] dây xoắn, dây bị xoắn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cable-laid rope, helix, spring subjected to torsion, torsion spring

dây xoắn

Là sợi dây hợp thành bởi các sợi riêng lẻ xoắn lại với nhau sao cho vòng xoắn ngược hướng với dây.

A rope consisting of several individual strands twisted together so that the twist of the strands is in the direction opposite that of the rope.

spring subjected to torsion

dây xoắn

torsion spring

dây xoắn