Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dễ bị tổn thương
dễ bị tổn thương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
nhạy cảm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhạy cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dễ bị xâm hại	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
dễ bị tác động bởi ngoại cảnh.	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
Tình trạng dễ bị xâm hại	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
dễ bị tác động bởi ngoại cảnh	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Anh

dễ bị tổn thương
Vulnerable	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
Vulnerability	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Đức

dễ bị tổn thương
verwundbar	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verletzbar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Vulnerable

[VI] (adj) Dễ bị xâm hại, dễ bị tổn thương, dễ bị tác động bởi ngoại cảnh.

[EN] ~ groups: Các nhóm dân cư dễ bị xâm hại, ví dụ trẻ em, phụ nữ, người già, người tàn tật. Hence,

Vulnerability

[VI] (n) Tình trạng dễ bị xâm hại, dễ bị tổn thương, dễ bị tác động bởi ngoại cảnh

[EN] (i.e. the condition of being exposed to great risks, economically, physically or socially. In poverty context, ~ is not only being exposed to high risksbut also implies not having sufficient means to cope with such risks).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verwundbar /(Adj.)/

dễ bị tổn thương; nhạy cảm;

verletzbar /(Adj.)/

dễ bị tổn thương; nhạy cảm;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verwundbar /a/

dễ bị tổn thương, nhạy cảm.