Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

giường bệnh
giường bệnh	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
en	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái giường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lòng sông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lòng suóỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giá cân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bệ máy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đế máy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấm móng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bản móng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vỉa than.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

giường bệnh
Krankenbett	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Siechbett	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bettstelle	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bett	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyện cổ tích nhà Grimm
ging zum kranken König und bat ihn, er möchte ihm erlauben auszuziehen, um das Wasser des Lebens zu suchen, denn das könnte ihn allein heilen.	Hoàng tử đến bên giường bệnh xin phép vua cha cho đi tìm nước trường sinh, vì chỉ có nước ấy mới chữa khỏi bệnh của vua.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das Bett máchen	trải giường, trải chiếu;
zu [ins] Bett légen	nằm xuống giưỏng;
zu Bett bringen	đặt (trẻ em) ngú;
zu Bett liegen	nằm liệt giưông; 2. giường bệnh; 3. lòng, lòng sông, lòng suóỉ; 4. (kĩ thuật) khung, giá cân, bệ máy, đế máy, tấm móng, bản móng; 5. vỉa than.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Bettstelle /f = -n/

giường, giường bệnh;

Bett /n -(e)s, -/

1. cái giường; das Bett máchen trải giường, trải chiếu; das - (frisch) überziehen thay vải trải giưòng; zu [ins] - gehen đi ngủ; sich zu [ins] Bett légen nằm xuống giưỏng; zu Bett bringen đặt (trẻ em) ngú; aus dem - springen nhổm phắt dậy khỏi giitòng; das Bett hüten, zu Bett liegen nằm liệt giưông; 2. giường bệnh; 3. lòng, lòng sông, lòng suóỉ; 4. (kĩ thuật) khung, giá cân, bệ máy, đế máy, tấm móng, bản móng; 5. vỉa than.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Siechbett /das (veraltet)/

giường bệnh (Kran kenbett);

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giường bệnh

Krankenbett n giường chiếu Bettzeug n