Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

giấm
giấm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Tầm Nguyên Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt
axetic	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt
axit axetic	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt

Anh

giấm
acetic	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt
acetic	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
acetous	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
acetic acid	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt

Đức

giấm
Essigsäure	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt
Essig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
essigartig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
essigsauer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

giấm
acétique	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Essigindustrie in Frankreich	Công nghiệp giấm ở Pháp
Essigherstellung aus vergorenen Säften	Sản xuất giấm từ nước trái cây lên men
Bevorzugte Einsatzgebiete von Blasensäulen-Bioreaktoren sind Produktions- und Entsorgungsverfahren, wie z.B. die Essigproduktion, Backhefeproduktion und die Abwasserbehandlung.	Lĩnh vực ứng dụng thích hợp của lò phản ứng sinh học cột khí là hoạt động sản xuất và xử lý chất thải, thí dụ sản xuất giấm, men bánh mì và xử lý nước thải.
Einsatzgebiete von Fließbett-Bioreaktoren sind beispielsweise die Kultivierung tierischer Zellen in Zellkulturen, die Produktion von alkoholfreiem Bier und Essig sowie die Abwasserreinigung.	Các ứng dụng của phản ứng sinh học lớp đệm tầng xoáy bao gồm việc phát triển các tế bào động vật trong việc nuôi cấy, sản xuất bia không cồn, giấm, và xử lý nước thải.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Acetessigester	Acetat-giấm ester

Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt

axit axetic,giấm

[DE] Essigsäure

[EN] acetic acid

[VI] axit axetic; (thuộc) giấm

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

essigartig /adj/HOÁ/

[EN] acetic, acetous

[VI] (thuộc) axetic, giấm

essigsauer /adj/HOÁ/

[EN] acetous

[VI] (thuộc) axetic, giấm

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

acetic

[DE] Essigsäure

[VI] axetic; (thuộc) giấm

[FR] acétique

Từ điển Tầm Nguyên

Giấm

Dùng để chỉ đàn bà ghen. Sách Các tri tân lục có ví người đàn bà dữ với con sư tử. Sách Tục Văn Hiến thông khảo chép: Sư tử mỗi ngày uống ba vò rượu giấm. Vì thế mà đàn bà ghen thường gọi là giấm chua. Lại có những điển: Kim Hoàng Ðế rất yêu quý hai cung phi. Bà Hoàng Hậu hết sức ghen tức. Lúc Vua sắp mất có trối lại là sẽ chôn sống hai cung phi ấy theo Vua. Ðến lúc Vua chết, bà nghĩ rằng nếu chôn xuống suối vàng thì ở dưới ấy Vua lại hú hí với hai cung phi như trước. Bèn đem hủy hại thân thể, ngâm vào giấm cho tiêu mòn lúc ấy mới chôn theo để xuống âm ty không còn gì là nhan sắc và thân hình đẹp đẽ ngày trước nữa. Ðường Huyền Linh có bà vợ nổi tiếng ghen ghê ghớm. Ðường lớn tuổi mà vẫn chưa có con nối dõi. Vua có hỏi sao thì Ðường tâu vì vợ ghen nên không dám lấy thiếp. Vua mới đòi vợ Ðường Huyền Linh vào và bảo: Lệ trong triều quan tam phẩm trở lên đều phải cưới vợ bé. Nhà ngươi lựa trong hai điều: một là uống thuốc độc, hai là phải để cho chồng lấy vợ bé. Vua vừa nói vừa chỉ chén thuốc, bà vợ Huyền Linh xin uống thuốc hơn là để cho chồng chia xẻ tình yêu cho kẻ khác. Vua đành phải chịu thua. Chén thuốc độc ấy chỉ là chén giấm. Giấm chua lại tội bằng bằng ba lửa nồng. Kim Vân Kiều

Từ điển tiếng việt

giấm

- d. 1. Chất nước chua chế từ rượu lên men, dùng làm đồ gia vị. 2. Canh nấu với chất chua chua như khế, mẻ: Giấm cá.< br> - BỗNG Giấm làm bằng bã rượu.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

acetic

giấm

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giấm

Essig m; biến thành giấm sauer werden; chua như giấm essigsauer (a)