Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hai hướng
hai hướng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hai chiều	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lưỡng hướng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

hai hướng
bidirectional	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
two-directional	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bidirectional	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
both-way	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bi-directional	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Đức

hai hướng
bidirektional	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt
in zwei Richtungen arbeitend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zweirichtungs-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

hai hướng
bidirectionnel	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Durch Verkürzen der Spindelfasern werden die Chromatiden voneinander getrennt und zu den entgegengesetzten Zellpolen gezogen.	Do các sọi thoi rút ngắn, nhiễm sắc tử sẽ được kéo tách ra theo hai hướng cực đối nghịch của tế bào.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Maßzahlen sind bevorzugt in zwei Hauptleserichtungen einzutragen und zwar so, dass sie von unten und von rechts lesbar sind.	Chữ số kích thước được ưu tiên ghi theo hai hướng đọc chính: được đọc từ dưới và từ bên phải.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
2 Lagen gekreuzt übereinander, in 0°/90°-Richtung oder +45°/ - 45°-Richtung	Hai hướng: 2 lớp chồng lên nhau thẳng góc, theo hướng 0°/90° hoặc hướng +45°/-45°
Unter der Fläche versteht man die Ausdehnung eines Punktes in 2 Richtungen - in 2 Dimensionen, in der Regel in eine Länge und eine Breite.	Diện tích là độ trải ra của một điểm theo hai hướng - trong không gian hai chiều, theo quy tắc một chiều dài và một chiều rộng (ngang).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Zusammen mit einem zweiten Sensor wird die Drehrichtung ermittelt.	Cùng với một bộ cảm biến thứ hai, hướng quay được xác định.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

in zwei Richtungen arbeitend /adj/M_TÍNH/

[EN] bidirectional

[VI] hai chiều, hai hướng

Zweirichtungs- /pref/V_THÔNG/

[EN] bidirectional

[VI] hai hướng, hai chiều

bidirektional /adj/M_TÍNH, V_THÔNG/

[EN] bidirectional

[VI] hai chiều, hai hướng, lưỡng hướng

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

hai hướng,hai chiều

[DE] bidirektional

[VI] hai hướng, hai chiều

[EN] bi-directional

[FR] bidirectionnel

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

bidirectional

hai chiều, hai hướng

both-way

hai chiều, hai hướng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bidirectional

hai hướng

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

two-directional

hai hướng