Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không đúng vị trí
nghiêng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lệch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thẳng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đúng vị trí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

không đúng vị trí
verquer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Bei einer Überdüngung durch nicht standort- und nutzungsgerecht ausgebrachte stickstoffhaltige Düngemittel können die Pflanzen außerdem das überschüssige Nitrat nicht mehr aufnehmen, sodass es in das oberflächennahe Grundwasser gelangt und dieses unzulässig belastet.	Khi bón phân thái quá do rải phân đạm không đúng vị trí và không theo hướng dẫn sử dụng, cây trồng không thể thu nhận phần nitrate dư thừa, nên chúng ngấm vào nước ngầm ở gần mặt đất và làm ô nhiễm trái phép.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Ist die Ausgleichsbohrung durch falsche Ruhestellung des Druckstangenkolbens oder durch Verschmutzung verschlossen, so ist kein Ausgleich der Bremsflüssigkeit möglich.	Nếu cổng cân bằng đóng lại vì vị trí nghỉ không đúng vị trí của thanh đẩy piston hay vì bị nhiễm bẩn, thì không thể cân bằng dầu phanh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verquer /(Adj.)/

nghiêng; lệch; xéo; không thẳng; không đúng vị trí (schief);