Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

xéo
xéo	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghiêng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vặn	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
bị vặn	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
xiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chênh chếch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lệch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thẳng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đúng vị trí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

xéo
oblique	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slanted	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
twisted	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
removal	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

xéo
schräg	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verquer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Mongoloide Kinder zeigen auffällige Veränderungen des Gesichtsschädels (Schrägstellung der Augen, flache Nasenwurzel, Störungen der Zungenbeweglichkeit), eine erhöhte Infektionsanfälligkeit, angeborene Herzfehler und eine mehr oder weniger ausgeprägte geistige Behinderung (Bild 1).	Trẻ em bị bệnh thường có sự thay đổi rõ rệt hình dạng gương mặt và sọ (mắt nằm xéo, mũi phẳng, vận động lưỡi khó khăn), dễ bị nhiễm bệnh, bệnh tim bẩm sinh và ít nhiều bị giới hạn khả năng tri thức. (Hình 1)
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Ein Ausbau durch den Zylinder ist nur durch einen schräg geteilten Pleuelfuß möglich.	Việc tháo gỡ ra khỏi xi lanh chỉ thực hiện được khi đầu to thanh truyền được phân chia xéo.
Die Einspritzdüse ist aus der Mitte versetzt seitlich im Zylinderkopf untergebracht. Sie spritzt den Kraftstoff schräg in den Brennraum ein.	Vì vậy, vòi phun phải được đặt lệch qua một bên so với đầu xi lanh và phun nhiên liệu xéo vào buồng đốt.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Die Blasform fährt bei ihrer seitlichen Bewegung schräg nach unten.	:: Khuôn thổi chuyển động xéo xuống dưới khi dịch chuyển sang bên cạnh.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Schief abgeschnittener Kreiszylinder	Hình trụ tròn cắt xéo
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Rosen schräg anschneiden	cắt vát cành hồng
er wohnt schräg gegenüber	ông ấy ở chếch bên kia đường.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schräg /Ure:k] (Adj.)/

nghiêng; xiên; dốc; chéo; xéo; chênh chếch;

cắt vát cành hồng : die Rosen schräg anschneiden ông ấy ở chếch bên kia đường. : er wohnt schräg gegenüber

verquer /(Adj.)/

nghiêng; lệch; xéo; không thẳng; không đúng vị trí (schief);

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

slanted

Xéo, nghiêng

twisted,removal

Vặn, xéo, bị vặn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

oblique /cơ khí & công trình/

xéo

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

xéo