Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không bị trói buộc
không bị trói buộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tự do	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có dây buộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tụ do	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hư đốn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nông nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hòi hợt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhẹ dạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bê tha	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

không bị trói buộc
fesselfrei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fessellos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
löse I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Haar, löse I Háare	tóc xốa; eine ~
eine löse I Zunge haben	bẻm mép, ba hoa; ~

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

löse I /a/

1. không bị trói buộc, tụ do; lung lay, rung rinh, lỏng lẻo; lắc lư, doãng ra, không vững vàng; ein löse I s Kleid bộ quần áo hơi rộng; löse I s Haar, löse I Háare tóc xốa; eine löse I Ausrüstung (hàng không) thiết bị không có định; löse I werden [bị] lung lay, long ra, long mộng; 2. hư, hư đốn, nông nổi, hòi hợt, nhẹ dạ, bê tha; eine löse I Zunge haben bẻm mép, ba hoa; löse I r Streich [trò] nghịch ngợm, tinh nghịch; II adv yéu, tự do.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

fesselfrei /(Adj.) (geh.)/

tự do; không bị trói buộc;

fessellos /(Adj.)/

không có dây buộc; không bị trói buộc (fesselfrei);