Việt
không phụ thuộc
tự chủ
không lệ thuộc
1 .dộc lập
vững vàng
chững chạc
đàng hoàng.
độc lập
có cuộc sống độc lập
làm việc đơn độc
ngoại tuyến
không nối trực tiếp
lỗ khoan bị lệch
không phụ thuộc .
Anh
stand-alone
self-contained
-line
Đức
unabhängig
selbständig
autonom
eigenlebig
unabhangig
austaik
Netzunabhängige Schutzmaßnahmen
Các biện pháp bảo vệ không phụ thuộc vào lưới điện
v Eine von der Bordspannung unabhängige Lichtleistung
Cường độ sáng không phụ thuộc vào điện áp trên xe
Das Ergebnis der Messung ist unabhängig von der Höhe der Versorgungsspannung.
Kết quả đo không phụ thuộc vào độ lớn của điện áp nguồn.
2. Warum ist die Masse vom Ort unabhängig?
2. Tại sao khối lượng không phụ thuộc vào địa điểm?
Die Masse eines Körpers ist vom Ort unabhängig!
Khối lượng của một vật thể không phụ thuộc vào vị trí, địa điểm.
vom Geld unab hängig sein
không phụ thuộc về tài chính.
không phụ thuộc, làm việc đơn độc, ngoại tuyến, không nối trực tiếp, lỗ khoan bị lệch
eigenlebig /(Adj.) (Schweiz.)/
có cuộc sống độc lập; không phụ thuộc (selbstständig);
unabhangig /(Adj.)/
tự chủ; không lệ thuộc; không phụ thuộc;
không phụ thuộc về tài chính. : vom Geld unab hängig sein
selbständig /adj/M_TÍNH/
[EN] stand-alone
[VI] độc lập, không phụ thuộc
unabhängig /adj/KT_LẠNH/
[EN] self-contained
autonom /adj/M_TÍNH/
austaik /a/
không phụ thuộc (về kinh té).
unabhängig /a/
1 .dộc lập, tự chủ, không lệ thuộc, không phụ thuộc; 2. vững vàng, chững chạc, đàng hoàng.