Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

khỉ
khỉ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
khởi	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
như khỉ	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

con khỉ
con khỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

khỉ
beginning	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
start	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
simian	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

con khỉ
Affe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

khỉ
Affen	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Zusammen mit den höheren Menschenaffen Orang-Utan, Gorilla und Schimpanse und den übrigen Affenfamilien ergibt sich die Ordnung der Herrentiere.	Cùng với loài khỉ người Orang-Utan, Gorilla và Schimpanse và cùng với phần còn lại của họ khỉ hợp lại thành bộ Linh trưởng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
[ich denke,] mich laust der Affe!	( tiếng lóng) điều đó khiến tôi rất ngạc nhiên
dasitzen wie ein Affe auf dem Schleifstein (ugs. scherzh.)	ngồi cú rũ, trông có vẻ rất rầu rĩ
nicht um einen Wald voll/von Affen	(tiếng lóng) đỉều đó không được nói đến, không quan tâm
wie vom wilden Affen gebissen	(tiếng lóng) điên khùng
jmdn. zum Affen halten (ugs.)	đùa cợt với ai, đánh lừa ai, đem ai ra làm trò cười
einen Affen an jmdm. gefressen haben (ugs.)	đánh lừa ai, đem ai ra làm trò cười.

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

khỉ,như khỉ

[DE] Affen

[EN] simian

[VI] (thuộc) khỉ; như khỉ

khỉ,như khỉ

[DE] Affen

[EN] simian

[VI] khỉ; như khỉ

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

khỉ,khởi

beginning, start

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Affe /I'afa], der; -n, -n/

con khỉ;

( tiếng lóng) điều đó khiến tôi rất ngạc nhiên : [ich denke, ] mich laust der Affe! ngồi cú rũ, trông có vẻ rất rầu rĩ : dasitzen wie ein Affe auf dem Schleifstein (ugs. scherzh.) (tiếng lóng) đỉều đó không được nói đến, không quan tâm : nicht um einen Wald voll/von Affen (tiếng lóng) điên khùng : wie vom wilden Affen gebissen đùa cợt với ai, đánh lừa ai, đem ai ra làm trò cười : jmdn. zum Affen halten (ugs.) đánh lừa ai, đem ai ra làm trò cười. : einen Affen an jmdm. gefressen haben (ugs.)

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Khỉ

khỉ cùi, khỉ độc, khỉ đột, khỉ khô, khỉ khọn, khỉ mốc, rõ khỉ, thằng khỉ, nơi khỉ ho cò gáy, rung cây nhát khỉ, cây cầu khỉ.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

khỉ

(dộng) Affe m; nơi khỉ ho, cò gáy wo die Katzen und Eulen einander gute Nacht sagen (t/' ngữ)