Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kiêng khem
kiêng khem	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kiêng dùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiêng cữ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tránh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Ăn chay	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhịn đói	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

kiêng khem
abstain	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
fast	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

kiêng khem
Enthalsamkeit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abstinent	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
They have even convinced themselves that thin air is good for their bodies and, following that logic, have gone on spare diets, refusing all but the most gossamer food.	Thậm chí họ còn tự huyễn hoặc rằng không khí loãng tốt cho cơ thể. Theo lô-gích này, họ ăn uống kiêng khem và chịu dùng những thứ thực phẩm thanh đạm nhất.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Dieser Logik folgend, haben sie sich auf eine magere Diät eingestellt und wollen nur die kärglichste Nahrung zu sich nehmen.	Theo lô-gích này, họ ăn uống kiêng khem và chịu dùng những thứ thực phẩm thanh đạm nhất.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

abstain

Kiêng khem, kiêng cữ, tránh

fast

Ăn chay, nhịn đói, kiêng khem

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abstinent /[apsti'nent] (Adj.)/

kiêng khem; kiêng dùng (một thứ gì);

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

kiêng khem

Enthalsamkeit f.