Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

làm nóng trước
làm nóng trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nung sơ bộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nung trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
sưởi ấm sơ bộ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

làm nóng trước
preheat	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

làm nóng trước
vorheizen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vorgluhen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorwärmen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Vorwärmzone 20 °C bis 80 °C	Vùng làm nóng trước từ 20 °C đến 80 °C
Die Trägerbahn wurde vorher mit Heizstrahlern vorgewärmt.	Băng nền được làm nóng trước bằng bộ phận phát xạ nhiệt.
Das Harz wird vorgewärmt und über Dosierwalzen zwischen zwei Trägerbahnen eingebracht.	Nhựa được làm nóng trước và từ trục cán đưa xen vào giữa hai băng nền.
Der Werkstoff wird zur besseren Bildsamkeit in den zweiteiligen Werkzeugformen (Gravur) vorher erwärmt.	Để tạo dạng dễ dàng hơn, các vật liệu được làm nóng trước trong khuôn rèn dập haiần (khuôn khắc).
Diese Aufgaben übernehmen Roboter. Die Einlegeteile sollten „metallisch blank" und meist vorgewärmt eingelegt werden.	Robot đảm nhận nhiệm vụ này.Các bộ phận cấy cần "bóng như kim loại" và thường được làm nóng trước.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

vorheizen /vt/KT_LẠNH, NH_ĐỘNG/

[EN] preheat

[VI] nung sơ bộ, làm nóng trước

vorwärmen /vt/KT_LẠNH/

[EN] preheat

[VI] sưởi ấm sơ bộ, làm nóng trước

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

preheat

Nung trước; làm nóng trước

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vorgluhen /(sw. V.; hat; meist im Inf.) (Kfz- T.)/

làm nóng trước;

vorheizen /(sw. V.; hat)/

nung sơ bộ; nung trước; làm nóng trước;