Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

con lăn trên
con lăn trên	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trục cán trên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt

lăn trên
lăn đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lăn trên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chảy trên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

con lăn trên
upper roll	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
upper roll	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
top roll	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

lăn trên
wegrollen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Überfließen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

con lăn trên
obere Walze	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Oberwalze	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Zum Ein- und Nachstellen des axialen Spiels und zum Befestigen von Wälzlagern auf Wellen.	Để chỉnh và chỉnh thêm độ rơ dọc trục và để bắt chặt ổ lăn trên trục
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Wälzkörper wälzen sich auf den Laufbahnen der Laufringe ab.	Những con lăn lăn trên đường chạy của các vòng lăn.
Dadurch können die Ausgleichsräder nicht auf den Achswellenrädern abrollen.	Vì vậy, các bánh răng vi sai không thể quay lăn trên các bánh răng bán trục.
Nutmuttern (Bild 1, Seite 148) dienen z.B. zum Befestigen von Wälzlagern auf Wellen.	Đai ốc xẻ rãnh (Hình 1, trang 148) được dùng thí dụ như giữ chặt ổ lăn trên trục máy.
Auf einer Seite hat der Kolben eine Innenverzahnung, die sich auf dem feststehenden Ritzel des Seitenteils abstützt und abwälzt.	Ở một phía của piston có vành răng trong, được tựa và lăn trên một bánh răng nhỏ cố định vào mặt hông vỏ.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tränen Überflossen ihr Gesicht	nước mắt chảy dài trên mặt nàng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

obere Walze /f/CT_MÁY/

[EN] upper roll

[VI] con lăn trên, trục cán trên

Oberwalze /f/CT_MÁY, GIẤY/

[EN] top roll

[VI] con lăn trên, trục cán trên

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

upper roll

con lăn trên, trục cán trên

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wegrollen /(sw. V.)/

(ist) lăn đi; lăn trên (vật gì);

Überfließen /(st V.; hat) (selten)/

(chất lỏng) chảy trên; lăn trên;

nước mắt chảy dài trên mặt nàng. : Tränen Überflossen ihr Gesicht

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

upper roll

con lăn trên

upper roll /cơ khí & công trình/

con lăn trên