Từ điển tổng hợp

Việt

lưu tốc
Lưu tốc	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
tốc độ dòng chảy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lưu lượng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lưu lượng dòng chảy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tốc độ chảy theo thể tích	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

Anh

lưu tốc
Flow Rate	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
velocity	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
flow velocity	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rate of flow	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
speed of stream	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stream velocity	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
throughput	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rate of flow	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
volume flow rate	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

Đức

lưu tốc
Fließrate	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Strömungsgeschwindigkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Strömungsdurchsatz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Durchflußmenge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Durchflußrate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

volume flow rate

lưu tốc, tốc độ chảy theo thể tích

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

flow rate

lưu tốc, tốc độ dòng chảy

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Strömungsgeschwindigkeit /f/KTC_NƯỚC/

[EN] flow rate

[VI] lưu tốc, lưu lượng

Strömungsdurchsatz /m/C_DẺO/

[EN] flow rate, rate of flow

[VI] lưu tốc, lưu lượng dòng chảy

Durchflußmenge /f/KT_LẠNH, C_DẺO/

[EN] flow rate, rate of flow

[VI] tốc độ dòng chảy, lưu tốc

Durchflußrate /f/KT_LẠNH/

[EN] flow rate, rate of flow

[VI] lưu tốc, tốc độ dòng chảy

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

flow velocity, rate of flow, speed of stream, stream velocity, throughput

lưu tốc

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy)

Lưu tốc

Trong thử rò rỉ: 1) Là tốc độ khí đi qua một tiết diện ngang cho trước của hệ, được xác định bằng tích của thể tích khí chuyển qua trong một đơn vị thời gian và áp suất riêng phần ở tiết diện ngang này. 2) Tích số của độ chênh áp của khí tại các đầu mút ống dẫn hay đi qua tiết diện ngang của lỗ và độ dẫn của khí cho ống dẫn hay lỗ. Được biểu thị bằng áp suất thể tích trên đơn vị thời gian như Pam3/s.

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

velocity

lưu tốc

Trong thủy lực học: Khoảng cách mà một khối nước di chuyển trong một đơn vị thời gian.

Từ điển môi trường Anh-Việt

Flow Rate

Lưu tốc

The rate, expressed in gallons -or liters-per-hour, at which a fluid escapes from a hole or fissure in a tank. Such measurements are also made of liquid waste, effluent, and surface water movement.

Tốc độ chất lỏng (dưới dạng gallon hoặc lít mỗi giờ) chảy ra từ lỗ hoặc vết nứt của bể chứa. Những phép đo như thế cũng được dùng cho chuyển động của chất thải lỏng, dòng thải và nước mặt.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Flow Rate

[DE] Fließrate

[VI] Lưu tốc

[EN] The rate, expressed in gallons -or liters-per-hour, at which a fluid escapes from a hole or fissure in a tank. Such measurements are also made of liquid waste, effluent, and surface water movement.

[VI] Tốc độ chất lỏng (dưới dạng gallon hoặc lít mỗi giờ) chảy ra từ lỗ hoặc vết nứt của bể chứa. Những phép đo như thế cũng được dùng cho chuyển động của chất thải lỏng, dòng thải và nước mặt.