Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lửng
lửng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chồn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

con lửng
con lửng	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
con chồn hôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

con lửng
brock	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

con lửng
Brock	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
MeisterGrimbart	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dachs	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lửng
unfertig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unvollendet	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nicht zu Ende geführt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
lửng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Dachs	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Eine Wolke schwebt arn Himmel.	Một áng mây lơ lửng giữa khung trời.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
A cloud floats in the sky.	Một áng mây lơ lửng giữa khung trời.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Schwebebett- Verfahren	Công nghệ lơ lửng
Gas-Schwebstofffilter	Bộ lọc chất lơ lửng cho khí
Warnung vor schwebender Last	Cảnh báo có vật nặng lơ lửng trên không
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
(Meles meles L.); wie ein Dachs schlafen	= ngủ như con cu li;
ein frecher Dachs	kẻ xấc láo, kẻ hỗn láo, tên lão xược, đồ vô liêm sĩ;
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
junger Dachs (ugs.)	người thanh niên còn thiếu kinh nghiệm, người không từng trải. (Ohrfeige).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Dachs /m -es, -e/

con] lửng, chồn (Meles meles L.); wie ein Dachs schlafen = ngủ như con cu li; ein frecher Dachs kẻ xấc láo, kẻ hỗn láo, tên lão xược, đồ vô liêm sĩ; ein junger Dachs thằng nhóc, kẻ miệng còn hơi sữa, đồ chưa ráo máu dầu, đồ mđi nút mắt.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

MeisterGrimbart

con lửng (trong truyện cổ tích);

Dachs /['deẹlain], der; -es, -e/

con chồn hôi; con lửng;

người thanh niên còn thiếu kinh nghiệm, người không từng trải. (Ohrfeige). : junger Dachs (ugs.)

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Lửng

bỏ lửng, lấp lửng, lơ lửng, lưng lửng, quên lửng, ăn lửng dạ, treo lửng lơ.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lửng

1) unfertig (a), unvollendet (a), nicht zu Ende geführt (a); lửng dạ halb hungrig (a); bỏ lửng unvollendet lassen;

2) (dộng) con lửng (họ chồn) Dachs m

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

con lửng

[DE] Brock

[EN] brock

[VI] con lửng