Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nói xấu ai
nói xấu ai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bôi nhọ ai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gièm pha	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vu khống ai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gièm pha ai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt chuyện cho ai.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

nói xấu ai
Staubziehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zerren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anflet	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aushecheln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vor jmdm. im staub[e] kriechen
sich vor jmdm. in den Staub werfen (geh. veraltet)	phải hạ mình trước ai
[wieder] zu Staub werden (geh. verhüll.)	(lại) trở thành cát bụi (chết).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

aushecheln /vt/

1. (kĩ thuật) chải; 2. gièm pha ai, nói xấu ai, đặt chuyện cho ai.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Staubziehen,zerren /(geh.)/

nói xấu ai; bôi nhọ ai;

: vor jmdm. im staub[e] kriechen phải hạ mình trước ai : sich vor jmdm. in den Staub werfen (geh. veraltet) (lại) trở thành cát bụi (chết). : [wieder] zu Staub werden (geh. verhüll.)

anflet /sehen (sw. V;; hat)/

nói xấu ai; gièm pha; vu khống ai;