Việt
như ma
như vong hồn
bóng ma
huyền bí
ghê rỢn
Đức
lemurenhaft
geisterhaft
Die aufeinander gleitenden Oberflä- chen berühren sich teilweise, da sie nur unvollkommen durch einen Schmierstofffilm getrennt sind, z.B. Reibung zwischen Kolben und Zylinder beim Kaltstart, Reibung zwischen den Flanken der Zahnrä- der eines Getriebes.
Các bề mặt trượt lên nhau đôi khi tiếp xúc với nhau vì chúng không được ngăn cách hoàn toàn bởi màng chất bôi trơn, thí dụ như ma sát giữa piston và xi lanh khi khởi động nguội, hay ma sát giữa răng của các bánh răng trong hộp số.
geisterhaft /a/
như ma, (là) bóng ma, huyền bí, ghê rỢn; geisterhaft e Blässe mặt tái như gà bị cắt tiết, mặt tái như xác chét; geisterhaft e Geschichten các chuyện về ma qủi.
lemurenhaft /(Adj.; -er, -este) (bildungsspr.)/
như vong hồn; như ma;