Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nhờ đó
nhờ đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
qua đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vì thế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

nhờ đó
wodurch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Gesprächspartner wird damit gleichzeitig motiviert.	Nhờ đó, người nói được khích lệ.
Die Partikelbildung wird reduziert.	Nhờ đó, hạt muội ít hình thành hơn.
Da durch werden Messfehler verringert.	Nhờ đó sai số đo được giảm thiểu.
Dadurch wird eine Drehrichtungserkennung möglich.	Nhờ đó, hướng quay có thể được nhận biết.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dadurch wird die ringförmige Verbindung sehr stabil.	Nhờ đó liên kết vòng rất bền.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
alles, wodurch er sich verletzt fühlen könnte	tất cả mọi điều, những gì có thể làm anh ta cảm thấy bị tổn thương.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wodurch /(Adv.)/

(trong mô' i liên hệ) nhờ đó; qua đó; vì thế;

tất cả mọi điều, những gì có thể làm anh ta cảm thấy bị tổn thương. : alles, wodurch er sich verletzt fühlen könnte