Việt
phòng trộn
hòa khí
buồng trộn
Anh
mixing booth
mixing room
mixing chamber
Đức
Mischraum
499 Mischsaalsystem mit zentralem Innenmischer
499 Hệ thống phòng trộn với máy trộn kín trung tâm
14.6 Mischsaalsystem mit zentralem Innenmischer
14.6 Hệ thống phòng trộn với máy trộn kín trung tâm
Dabei werden die Komponenten durch Kolbenpumpen mit Hochdruck in die Rührwerksmischkammer durch Düsen gedrückt.
Trong đó, các thành phần được bơm vào phòng trộn thông qua vòi phun bằng bơm piston với áp suất cao.
Beim Linearwie beimUmlenkmischkopf werden die beiden Komponenten in einem genau definierten Winkel mit hoher Geschwindigkeit in die Mischkammer injiziert.
Đối với cả hai loại đầu trộn hai thành phần nguyên liệu được phun theo một góc định sẵn với tốc độ cao vào phòng trộn
Ein komplettes Mischsaalsystem (Bild 1) bietet die Gewähr, dass von der Rohstoffaufnahme bis zum Austrag des fertigen Felles oder Granulats alle erforderlichen Untersysteme und Komponenten bis hin zur Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik optimal aufeinander abgestimmt sind.
Một hệ thống phòng trộn hoàn chỉnh (Hình 1) phải bảo đảm, từ giai đoạn tiếp nhận nguyên liệu đến hoàn thành sản phẩm cao su dưới dạng tấm hoặc hạt, tất cả hệ thống phụ trợ cần thiết và các bộ phận cho đến kỹ thuật đo lường, điều khiển và điều chỉnh, phải được phối hợp với nhau một cách tối ưu.
Mischraum /m/KT_GHI/
[EN] mixing booth, mixing room
[VI] buồng trộn, phòng trộn
mixing booth, mixing chamber, mixing room
phòng trộn, hòa khí