Việt
phần bên
xà bên
dầm bên
thanh bên
bộ phận bên
Anh
lateral part
side member
lateral
Đức
Ansatzstück
● Innenseite (in der Rohrschlange) kann nur chemisch gereinigt werden
Phần bên trong (bên trong của ống) chỉ có thể được tẩy rửa bằng hóa học
Je nach Bauform Innenoder Außenraum schlecht zu reinigen (Ausnahme: Schwimmkopf-Bauform)
Tùy loại thiết kế khó làm sạch phần bên trong và bên ngoài (Ngoại lệ: Kiểu đầu phao)
● Außenseite (um die Rohrschlange) nach Herausziehen der Rohrschlange gut zu reinigen
Phần bên ngoài (phía bên ngoài của ống) dễ dàng làm sạch khi các ống được lấy ra
Verschraubtes Werkzeugunterteil
Phần bên dưới dụng cụ được bắt vít
Bei partiellen Hinterschneidungen am äußeren Spritzteil finden Schieber Anwendung (Bild 3a).
Con trượt thường được sử dụng (Hình3a) cho các chi tết đúc phun có cấu trúc undercut một phần bên ngoài.
phần bên, xà bên, dầm bên, thanh bên
Ansatzstück /nt/CNSX/
[EN] lateral
[VI] bộ phận bên, phần bên
lateral part, side member