Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

quả thực
quả thực	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quả là	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quả tình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đúng là	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chắc chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chắc hẳn rồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

quả thực
Ergebnissé	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Resultate	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Erfolge	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wahrhaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einfach	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Pareto-Analyse: Empirische Fehlerbewertungen des Italieners Pareto ergaben, dass ca. 2/3 der Auswirkungen, z. B. der Kosten, auf bis zu 30 % der Fehlerarten zurückzuführen sind.	:: Phân tích Pareto: Dựa trên kết quả thực nghiệm, Pareto, một người Ý, đã khám phá ra rằng 2/3 các hậu quả do lỗi, thí dụ phí tổn, chỉ phụ thuộc vào 30% các loại lỗi xảy ra.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das ist einfach unmöglich!	điều ấy hoàn toàn không thể được!

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wahrhaft /(Adj.) (geh.)/

quả thực; quả là; quả tình; đúng là;

einfach /(Partikel; meist unbetont)/

quả thực; đúng là; chắc chắn; chắc hẳn rồi (chỉ sự khẳng định, sự nhấn mạnh lời phát biểu);

điều ấy hoàn toàn không thể được! : das ist einfach unmöglich!

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quả thực

1) Ergebnissé n/pl, Resultate n/pl, Erfolge m/pl;

2) X. quả nhiên.