Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

quay về hướng
quay lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quay về hướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xoay về phía	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

quay về hướng
zudrehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hinwenden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Wird ein Stabmagnet beweglich gelagert, so stellt er sich in NordSüdRichtung ein.	Khi một thanh nam châm được đặt ở vị trí chuyển động tự do thì nó quay về hướng bắc-nam.
Ist das Magnetventil geschlossen, wirkt ein höherer Pumpeninnendruck und der Rollenring wird in Richtung „Früh“ verdreht.	Khi van điện từ đóng, áp suất bên trong bơm tăng và vòng con lăn được đẩy quay về hướng “phun sớm”.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. den Kopf/Riicken zudrehen	quay đầu/quay lưng về phía ai.
den Kopf zu/nach jmdm. hinwenden	quay mặt về phía ai.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zudrehen /(sw. V.; hat)/

quay lại; quay về hướng (ai);

quay đầu/quay lưng về phía ai. : jmdm. den Kopf/Riicken zudrehen

hinwenden /(unr. V.; hat)/

xoay về phía; quay về hướng [zu/nach + Dat ];

quay mặt về phía ai. : den Kopf zu/nach jmdm. hinwenden