Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

quen nhau
quen dần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quen nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sống chung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chung sống .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

quen nhau
zusanunenleben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Vor einem Monat haben sie sich kennengelernt.	Họ quen nhau trước đây một tháng.
Sie kennen sich seit ihrer Studentenzeit in Zürich.	Họ quen nhau từ thời sinh viên ở Zürich.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
They met one month ago.	Họ quen nhau trước đây một tháng.
They have known each other since their student days in Zürich.	Họ quen nhau từ thời sinh viên ở Zürich.
Instead, they smile at one another, feel the warming blood, the ache between the legs as when they met the first time fifteen years ago.	Mà họ lại mỉm cười nhìn nhau, cảm thấy máu rần rật, thấy ngứa ngáy giữa hai đùi như khi mới quen nhau mười lăm năm trước.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zusanunenleben

quen dần, quen, quen nhau, sống chung, chung sống (mit ịmdm: vói ai).