Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

quyện vào nhau
bện vào nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quyện vào nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đan quyện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

quyện vào nhau
verflechten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Und weiter hinauf die Alpen mit ihren schneebedeckten Gipfeln, wo Weiß und Purpurrot groß und schweigend ineinander übergehen.	Cao hơn nữa là rặng Alps với những đỉnh phủ kín tuyết, nơi mà hai sắc trắng và đỏ rực rộng lớn lặng lẽ quyện vào nhau.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
And higher up, the Alps, snow-tipped, blending white and purple, large and silent.	Cao hơn nữa là rặng Alps với những đỉnh phủ kín tuyết, nơi mà hai sắc trắng và đỏ rực rộng lớn lặng lẽ quyện vào nhau.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fantasie und Wirk lichkeit verflochten sich immer mehr	tri tưởng tượng và hiện thực đan quyện vào nhau mỗi lúc một nhiều hơn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verflechten /(st. V.; hat)/

bện vào nhau; quyện vào nhau; đan quyện;

tri tưởng tượng và hiện thực đan quyện vào nhau mỗi lúc một nhiều hơn. : Fantasie und Wirk lichkeit verflochten sich immer mehr